9月から3カ月お世話になったP家の庭です。左から9月、10月、11月。 リス、鹿、ハミング・バード(はちどり)、ウッドペッカー(きつつき)などがやって来る。 |
00.11.01 Bravo中学のEnglish as a Second Languageクラス。
ESLで、動物クイズをしていたとき"Cow"とというカードが出た。するとミスター・ワトソンが、「アイヨウシュはCowをよく知ってるよね。」と、黒人のアイヨウシュに聞いた。アイヨウシュは、ついこの間までアフリカで牛や馬の世話をしていたらしい。こんな友達と一緒の学校に通っているのか、自分は。 |
00.11.10 今日のESLで、それぞれ故郷の国の旗を描いた。それが、みっんな適当なのね! 菜生はちょっと線が曲がったら書き直すのに、みんなガガガガっと描いてぐちゃぐちゃ塗って・・・"I'm done."と、得意げに言う。 刃物を使うときも、日本のように注意深くない。ミスター・ワトソンは、「こんなこと、しないでね。」とか言って、みんなの前でナイフを振り回している。
菜生は小3で図画のために小刀が配られたとき、キャップをしたまま、ちょっと、ふざけた。そしたら先生に頭をたたかれた。アメリカでは、教師が生徒に手を上げることは許されないらしい。 |
00.11.20 今日はすごいものを目撃してしまった! 数学の時間、いつもどうり変人ガリモアが授業を進めていたところ、 なにやら口をぐちゅぐちゅ動かし始めた。 何やってんのかな・・・ するとっ!! にゅるる ヨ○レをたらしやがった!! うああビックリしたあ。 今日も楽しい一日でした。 |
セント・ポールのグラント通り(左) ファイファー家のしんせきマンケートで(右) |