作品・素材集->MIDI->世界の伝統曲->埴生の宿
  世界の伝統曲を紹介しています。他の国の伝統曲は、こちらをご覧ください。  
 

 
埴生の宿
Home Sweet Home
イギリス
ヘンリー・ローリー・ビショップという人が作曲した曲で、「はにゅうのやど」と読みます。 埴生とは、「みすぼらしい家」という意味です。 「埴」は、埴輪の原料となる黄色い土の一種のことで、「生」は、一面にあるという意味です。なので、「埴生」は、黄色い土が一面にある、ということになります。
昭和の初期に流行った歌らしく、「ゲゲゲの女房」でも、松下奈緒が掃除をしているときなどに、この歌を歌う場面が何回か見られました。 同じくNHK朝ドラの「マッサン」で、スコットランド人の嫁が口ずさむシーンがありました。古い時代を描写するのに、うってつけの曲なのかもしれません。
歌詞は里見義による訳詞を掲載しています。英語の原詩と大意は変わらないように思いますが、逐語訳ではありません。
 この曲は、文化庁が選定した「日本の歌百選」に選ばれている曲の1つです。
オルゴール風、癒しのハープ風などいろいろなアレンジでファイルを用意しています。下に用意されている以外のアレンジで曲を聴きたい方は、ページ中央の「音楽スタイル・バリエーション」で取得してください。(無料)
FirstSongEditorのオートアレンジの機能を使用して、伴奏を作成しています。
初音・カラオケ・ミク・プレイヤー
を利用して録音した 初音ミクの歌入りmp3ファイル も用意しています。(他の曲も聞きたい人は、ボーカロイドに童謡・唱歌を歌わせようのコーナーにあります。 )
 

 

 
無料ダウンロード 童謡・唱歌・伝統曲 五十音別索引
クラシックギター   MIDIダウンロードMP3ダウンロードMP4ダウンロードiPhoneダウンロード
管弦楽風   MIDIダウンロードMP3ダウンロードMP4ダウンロードiPhoneダウンロード

オルゴール曲

  MIDIダウンロード MP3ダウンロード  MP4ダウンロード iPhoneダウンロード

弦楽四重奏

  MIDIダウンロード MP3ダウンロード  MP4ダウンロード iPhoneダウンロード

癒しのハープ風

  MIDIダウンロード MP3ダウンロード  MP4ダウンロード iPhoneダウンロード

ボーカロイド歌入り

  MP3ダウンロード 
 
歌詞
埴生の宿も わが宿 玉の装い 羨まじ
のどかなりや 春の空 花はあるじ 鳥は友
おお わが宿よ 楽しとも たのもしや
書読む窓も わが窓 瑠璃の床も 羨まじ
清らかなりや 秋の夜半 月はあるじ 虫は友
おお わが窓よ 楽しとも たのもしや
   
高齢者向けに字を大きくしたA4サイズの歌詞カードです。デイサービス、グループホームなどの介護施設や地域のサロンでのレクレーションの時間にご使用ください。(無料です。)
大きな字の歌詞を用意している曲のリストは、大判歌詞集にあります。
 

 

   
無料楽譜の表示と印刷

ポップス、アニメ 五十音別索引

 

調を指定してこの曲の楽譜を表示したい人は左のボタンをクリックしてください。(無料です。表示までに多少時間がかかります。)
幼稚園、小学校、介護施設のレクレーションや音楽療法向けの、歌とピアノやギター伴奏のための楽譜です。歌に入りやすいように、イントロや間奏は簡略化しています。(無料です。)大判歌詞PDFとあわせてご利用ください。
この曲の楽譜を印刷したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。(無料です。)
 
 



第1話〜第3話を見る

 
 
書籍とCDの紹介
 
VOCALOID 3 スターターパック Megpoid Complete でボーカロイドの歌入り音楽を作ってみませんか?

VOCALOID BEST from ニコニコ動画(あか)VOCALOID BEST from ニコニコ動画(あお) というCDで、ボーカロイドによるヒット曲を聴くことができます。
 
音楽スタイル・バリエーション

上の音楽スタイル以外のファイルもダウンロードすることができます。
下で音楽スタイルを選択したあと、[取得]ボタンをクリックしてください。

音楽スタイル

音楽スタイルは、なるべくリストの上部から選ぶことをお勧めします。下にいくほど、変な音楽スタイルが入っています。
ダウンロードページに移動するまでに時間がかかることがあります。
長い曲は、曲の後半を切り捨てる場合があります。

曲を取得するまでに10秒程度かかります。

技術提供 (有)ミューテック