作品・素材集->MIDI->北米の伝統曲->大きな古時計
  北米の民謡、伝統曲を紹介しています。他の国の伝統曲は、こちらをご覧ください。  

壁掛け時計

 
大きな古時計 アメリカ合衆国
  ヘンリ・クレイ・ワーク
Grand Fathers' Clock
 
Henry Clay Work
「大きな古時計」は、アメリカの作曲家ヘンリー・ワークという人が作曲した曲です。原題は「Grandfather's Clock」です。童謡にしては、悲しいストーリーの歌詞です。。。
童謡として有名ですが、ポップスとしても平井堅が歌ってヒットしました。 (作曲者への印税が発生しないため、お得なのでしょうか?)
日本語の訳詞は著作権保護期間を終了していないため、英語の原詩を掲載しています。原詩は、日本語の訳詞と細かな点で違うところもありますが、大きなストーリーは同じようです。
この曲は、文化庁が選定した「日本の歌百選」に選ばれている曲の1つです。
オルゴール風、癒しのハープ風などいろいろなアレンジでファイルを用意しています。下に用意されている以外のアレンジで曲を聴きたい方は、ページ中央の「音楽スタイル・バリエーション」で取得してください。(無料)
初音・カラオケ・ミク・プレイヤーを利用して録音した LOLAの歌声入りmp3ファイル も用意しています。(他の曲も聞きたい人は、ボーカロイドに童謡・唱歌を歌わせようのコーナーにあります。 )
FirstSongEditorのオートアレンジの機能を使用して、伴奏を作成しています。
 

 

 
無料ダウンロード 童謡・唱歌・伝統曲 五十音別索引

朝の音楽

  MIDIダウンロードMP3ダウンロード MP4ダウンロード iPhoneダウンロード

オルゴール曲

  MIDIダウンロード MP3ダウンロード  MP4ダウンロード iPhoneダウンロード

弦楽四重奏

  MIDIダウンロード MP3ダウンロード  MP4ダウンロード iPhoneダウンロード

癒しのハープ風

  MIDIダウンロード MP3ダウンロード  MP4ダウンロード iPhoneダウンロード

ドイツのポルカ風

  MIDIダウンロード MP3ダウンロード  MP4ダウンロード iPhoneダウンロード

サンバ風

  MIDIダウンロード MP3ダウンロード  MP4ダウンロード iPhoneダウンロード

カントリー風

  MIDIダウンロード MP3ダウンロード  MP4ダウンロード iPhoneダウンロード

ボーカロイド歌入り

  MP3ダウンロード 
 
歌詞
My grandfather's clock Was too large for the shelf,
So it stood ninety years on the floor;
It was taller by half Than the old man himself,
Though it weighed not a pennyweight more.
It was bought on the morn Of the day that he was born,
And was always his treasure and pride.
But it stopped short Never to go again,
When the old man died.  
Ninety years without slumbering,
Tick, tock, tick, tock, His life seconds numbering,
Tick, tock, tick, tock,
It stopp'd short Never to go again,
When the old man died.  
In watching its pendulum Swing to and fro,
Many hours had he spent while a boy;
And in childhood and manhood The clock seemed to know,
And to share both his grief and his joy.
For it struck twenty-four When he entered at the door,
With a blooming and beautiful bride.
But it stopp'd short Never to go again,
When the old man died.  
Ninety years without slumbering,
Tick, tock, tick, tock, His life seconds numbering,
Tick, tock, tick, tock,
It stopp'd short Never to go again,
When the old man died.  
It rang an alarm In the dead of the night,
An alarm that for years had been dumb;
And we knew that his spirit Was pluming its flight,
That his hour of departure had come.
Still the clock kept the time, With a soft muffled chime,
As we silently stood by his side.  
But it stopped short Never to go again,
When the old man died.  
Ninety years without slumbering,
Tick, tock, tick, tock, His life seconds numbering,
Tick, tock, tick, tock,
It stopp'd short Never to go again,
When the old man died.  
 
 
無料楽譜の表示と印刷

ポップス、アニメ 五十音別索引

この曲の楽譜を表示したい人は左のボタンをクリックしてください。(無料です。表示までに多少時間がかかります。)
幼稚園、小学校、介護施設のレクレーションや音楽療法向けの、歌とピアノやギター伴奏のための楽譜です。歌に入りやすいように、イントロや間奏は簡略化しています。(無料です。)大判歌詞PDFとあわせてご利用ください。
この曲の楽譜を印刷したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。(無料です。)
 
書籍とCDの紹介
 
NHK みんなのうた 50 アニバーサリー・ベスト 〜大きな古時計〜 というCDにこの曲が収録されています。

大きな古時計 というCDにこの曲が収録されています。
 
 

 

天空のハープ

 
 
音楽スタイル・バリエーション

上の音楽スタイル以外のファイルもダウンロードすることができます。
下で音楽スタイルを選択したあと、[取得]ボタンをクリックしてください。

音楽スタイル

音楽スタイルは、なるべくリストの上部から選ぶことをお勧めします。下にいくほど、変な音楽スタイルが入っています。
ダウンロードページに移動するまでに時間がかかることがあります。
長い曲は、曲の後半を切り捨てる場合があります。

曲を取得するまでに10秒程度かかります。

技術提供 (有)ミューテック