作品・素材集->MIDI->インドネシアの伝統曲

  インドネシア に古くから伝わる曲を紹介しています。東南アジア南部に位置するインドネシア共和国の音楽は、バリ島やジャワ島のガムランに象徴される舞踊音楽が有名です。 インドネシアを構成する島は1万以上ありますが、バリ島やジャワ島のような大きな島がいくつかあり、民謡、伝統音楽も島ごとに異なっています。
インドネシアの音楽スタイルの紹介ページやインドネシアの民族楽器「
ガムラン」の紹介ページもご覧ください。ここではガムランで演奏される器楽曲ではなく、伝統的に歌い継がれている歌唱曲を紹介しています。
他の国の童謡、唱歌は、世界の伝統曲の索引をご覧ください。
 
 

ガムラン

 
  ダリマナ 

Dari Mana
インドネシア民謡

アンポン島
 
       
  サリナンデ 

Sarinande

インドネシア民謡

マルク諸島

 
       
  オレ シオ 

Ole Sioh
インドネシア民謡

マルク諸島
 
       
私を叱らないでママ 

Ayo Mama
インドネシア民謡

マルク諸島
 
       
川で歌おう

Rasa Sayang
インドネシア民謡

マルク諸島
 
       
 

やしの葉ゆらして 

Brun Kaka Tua

インドネシア民謡

マルク諸島
 
       

かわいいあの子 

Nona manis siapa yang punya

インドネシア民謡

マルク諸島
 
       
トラン ブーラン 

Terang Bulan
インドネシア民謡

ジャワ島
 
       
  ブブイ・ブーラン 

Bubuy bulan

インドネシア民謡 

ジャワ島

 
       
  ドンドンオポサラ 

Dondong opo salak

インドネシア民謡 

ジャワ島

 
       
ガンバン・スリング 

Gamban suling

インドネシア民謡 

ジャワ島

 
       
  ジャリジャリ 

Jali-jali
インドネシア民謡 

ジャワ島 ジャカルタ
 
       
  小舟漕ぎ 

Dayang Sampan

インドネシア民謡

ジャワ島 ジャカルタ

 
       
  キシールキシール 

Kicir-Kicir
インドネシア民謡

ジャワ島 ジャカルタ
 
       
  ポットンッ べべッ アンッサー

Potong Bebek Angsa

インドネシア民謡

ティモール島

 
       
  わたしの子ヤギちゃん 

Anak kambing saya
インドネシア民謡

ティモール島 東ヌサ・トゥンガラ州
 
       
 

アプセ 

Apuse

インドネシア民謡 

ニューギニア島 パプア州
 
       
 

ヤンコ・ランベ・ヤンコ 

Yamko Rambe Yamko

インドネシア民謡 

ニューギニア島 パプア州
 
       
  ブンゴン・ジェンパ 

Bungong Jeumpa

インドネシア民謡  

スマトラ島 アチェ州

 
       
 

ポックアメアメ 

Pok ame ame

インドネシアの子守唄  

スマトラ島 北スマトラ州 メラユ地方
 
       
 

ブテ 

Butet

インドネシア民謡  

スマトラ島 北スマトラ州 バタック族
 
       

シンシンソ 

A Sing Sing So

インドネシア民謡  

スマトラ島 バタック族 舟歌
 
       

エサ・モカン 

Esa Mokan

インドネシア民謡 

スラウェシ島
 
       
 

オ・イナ・ニ・ケケ 

O Ina Ni Keke

インドネシア民謡 

スラウェシ島

 
       
  さよなら 

Sayonara
インドネシア童謡  
       
  ニナ・ボボ 

Nina Bobo
インドネシアの子守唄  
       
  平和のために インドネシ民謡  

パルチザンの歌
 
       
 

私のインドネシヤ (うるわしのやしの島)  

Rayuan Pulau Kelapa

イスマイル  
       
  ハローハローバンドン 

Halo-Halo Dandung

イスマイル・マルズキ

 
       
  小さな星

Bintang Kecil

Daljono

 
       
   

Pelangi
A.T.Mahmud  
       
ブンガワン ソロ 

Bengawan Solo
グサン