�]�ː�͐�~