「あらたま」【璞、璞玉、粗玉】とは、「掘り出したままの原石で、まだ磨いていない玉」また、「その真価や完成された姿をまだ発揮していないが、素質のある人」の意があります。
「まがたま」【勾玉、曲玉】とは、「玉を巴（ともえ）形に加工した弥生・古墳時代の装身具で、約2000年以上前から伝わる”神秘的な力を宿すもの”として、神社に奉納され、日本では天皇が代々受け継いでいる宝器です。つまり、「あらたま」は原石。その原石を光輝くように磨き上げたものが「まがたま」なのです。
「璞玉（あらたま）」、「勾玉（まがたま）」は、奥玉の地名の由来にもなっています。また、教育者で歌人の菊池知勇（きくちともお）氏が作詞した旧奥玉小学校、旧奥玉中学校の校歌にも歌い継がれてきました。
奥玉では『あらたま』、『まがたま』は、いろいろな機会に使われています。
★あらたまキッズ ☆あらたま談義 ★あらたまウオーキング☆あらたま作品展☆工房『あらたま』 ★豊潤璞玉の郷土（奥玉地区の圃場整備事業記念碑、知事の揮毫）
☆史跡が語る勾玉の郷（奥玉地域おこし事業総集編、奥玉愛林公益会編） ★奥玉小学校の閉校記念誌名は『あらたま』 ☆奥玉中学校閉校記念誌名は『まがたま』です。
奥玉に愛着を感じ、先人の英知や努力を未来に引き継ぐため、私たちは「あらたま」「まがたま」を普段の事業や取り組みの中に生かして行きたいと思います。（村上記）
奥玉振興協議会三役・事務局員会議（８/３０）で方針を確認 
この度、飛ケ森キャンプ場に多目的デッキ1基（木製：8ｍ×4ｍ）が完成しました。このデッキは、令和２年度のトイレの新築工事に伴って解体撤去された旧デッキの代替として、いちのせき元気な地域づくり事業を活用して整備が計画されたもので、市から奥玉振興協議会に設置作業が委託されていたものです。
音楽水車プロジェクト（岡淳代表）主催の第8回とびがもり水車音楽祭は、コロナ感染症の影響により、無観客での映像収録開催となりました。
☆秋の全国交通安全運動止まって確認・お先にどうぞ！
