「ヤマトタケル／倭建／新アスカ伝説�B」創作ノート１

２００２年４月〜

０４／２６
しばらくこのノートを書いていなかった。雑用が多く多忙ではあったが、作品そのものがうまく進行していたので、このノートに向かう時間がなかった。この前のところでは、４／１２に会議が三つあるといったことが書いてあるが、ちゃんと会議三つをこなし、自宅に帰ってから仕事もした。週末までに２章完了とはいかなかったが、月曜日の４／１５に完了。週末の４／２１に３章完了。現在は４章の後半に到達している。
この作品は１章は大王ワカタラシ、２章はカニメノオオキミが中心になって展開する。３章に至ってようやく主人公のヤマトタケルが登場するが、まだ名前はヤマトオグナで、主人公としては軟弱な、少女のような姿で登場する。わがままで、弱々しく、とても主人公とは思えない。３章の最後に、オトタチバナ姫が登場して、ようやくヒーローとヒロインが揃った。
次の４章で、クマソタケルとの対決になるが、そこに至るまでにもいくつかの山場を用意したい。最終的には、イブキの白いイノシシとの対決になる。この作品は小さな戦闘シーンを積み重ねて、最後の山場に突入する。戦闘シーンだけでは飽きるので、しんみりとしたシーンを適宜に設ける。しかしストーリーの面白さだけでなく、思想的な核が必要だ。まあ、基本的には、自らが犠牲になって世界を救う「救いの皇子」というイメージがある。ただその仕組みが透けて見えないように、プロットでひっぱっていかないといけない。
並行して文化庁での権利制限についての議論とか、文芸家協会で新しい著作権管理の組織を作るとか、公の仕事もこなしている。小説を書いていると、自分のプロットどおりに話が進んでいく（当たり前だ）。だが、会議では相手があるので、なかなか自分のプランどおりに話が運ばない。そこが面白いといえばいえる。一種の小さな政治ドラマに参加していることになるので、小説を書く上での刺激になっているともいえる。とにかく会議があった日でも必ず自分の仕事はするようにしている。それでなければ公の仕事などやっていられない。

０５／１６
先週、『新アスカ伝説』シリーズの第一巻「ツヌノオオキミ／角王」のゲラが届いた。いま書いている「ヤマトタケル」は第三巻で、６月半ば完成が目標で、順調に進んできたのだが、ゲラが入るということを忘れていた。ゲラを見るのに一週間かかる。あともう一回、来月のアタマに第二巻のゲラが出る。そうすると完成は六月末のギリギリになってしまう。少しペースを上げないといけない。
で、ゲラをようやく読み終えた。感想。すごい小説だ。こんな作品を誰が書いたのだ、というくらいにすごい。神がかりだ。実際に神さまがいっぱい出てきて、次から次へとストーリーが展開する。ただ考えるだけでこんなものは書けない。何かがとりついているのだ。これを書き始めたのは去年の９月だった。少し書き始めたところで、アメリカのＷＴＣ同時多発テロが起こった。神さまの話を書いていたので、現実の出来事がちまちましたものに感じられた。
何を書いたかはほとんど忘れていた。もちろんその続きをいま書いているのだから、およその記憶はあるのだが、細かいところで、こんなことを書いたか、というところがあって、いま書いている部分とつじつまがあわないところもある。修正しないといけない。いま第三巻を書いているのに、第一巻がまだ本になっていない。原稿はパソコンの中に入っているので、時々検索して参照してはいるのだが、本が手元にないというのは、少しやりにくい。読者の反応がわからないというのもつらい。いまはメールがあるので、本が出れば読者の感想がすぐに届くのだが。
ということで、「ヤマトタケル」の方は、一週間、停滞していた。遅れを取り戻したい。ようやく主人公は、クマソ征伐を終えて、東国に向かっている。ここからイセで叔母のヤマト姫と会い、オワリでミヤヅ姫と会い、それから焼津で草薙の剣を振るう。このあたりはよく知られた伝説なので、既存のストーリーに乗って書いていくしかない。主人公のキャラクターが新しいので、読者をひっぱっていくことは可能だろう。

０５／２０
現在、７章の半ばくらいのところ。ヤマトタケルの旅はようやくオワリに到達した。のちのアツタ神宮になるところである。ここから先は、草薙剣の名前の由来となる焼津。それから海を渡ってエゾ地へ赴く。そこから信州を通って帰還し、オワリに寄って草薙剣をミヤズ姫に渡してから、イブキの神と対決する、という手順になる。こういうストーリーは「古事記」「日本書紀」に記されているので、大幅に逸脱するわけにはいかないが、意味を読み解き、また読み替えることによって、独自のストーリーに変換することは可能だ。すでにおよその進行は考えてあるのだが、具体的なプロットをつないで、計画どおりに進行できるかは、やってみないとわからない。まあ、何とかなるだろうとは思っているが。あんまり細部まで事前に考えてしまうと、書く喜びがなくなる。それは筆つかいに微妙な影響を与える。これからどうなるのだろうというスリルを、書き手も感じていないと、文章に緊張感が欠ける。
寝違えて首が痛い。単なる寝違えではなく、疲労がたまっているのだろう。今週は文芸家協会の総会、文化庁、コーラスと、行事が３つある。残った４日で集中しないといけない。これからの過程で最も困難なのは、自殺にも等しいヤマトタケルの死を、どうやって読者に納得させるかということ。イノシシに負けて死ぬのだから、その死に意味づけをしないといけない。なぜヤマトタケルは英雄とされているのか、実のところ、よくわからない。父の景行天皇の方が明らかに英雄なのだが、おそらくこの王朝とは別の王朝がのちに政権をとったので、景行天皇を英雄とするわけにはいかなかったのだろう。そのために、景行天皇の批判者として、ヤマトタケルという人物が創作されたのだろうと思う。あるいは、天智天皇の子息から政権を奪取した天武天皇を正当化するために、天皇が批判される物語が必要だったのかもしれない。
わたしの作品では、そうした政治的配慮を排除して、物語だけを純化し、抽出する。そのための作業としては、話をある程度、単純化する必要がある。もっとも、政治的な配慮がまったくないと、リアリティーがなくなる。主人公が白鳥になるという奇蹟だけで物語を終わらせてしまっては、現代の読者は納得しないだろう。そこで、軍事的な側面として、カニメノオオキミがエゾやオワリを配下にして、ヤマトに攻め上るという設定を追加する。その伏線として、第二作で、イクメ王子とマワカ王子という二人の主人公を設定した。今回は、同じ対立が子息の世代で繰り返されるのだが、対立ではなく、奇蹟の力と軍事力が相乗作用で純化していくという、「物語の奇蹟」といったものに変換させたい。かなり無理なことを試みているので、読者が乗ってくれるかどうか心配だが、うまくいかないと、この作品を書く意味がないので、何としてでもチャレンジしたい。

０５／２９
８章の半ばくらい。オトタチバナ姫の死という、この作品の山場の部分を書いている。ここは少しトーンを上げないといけない。ゴールが近づきつつあるが、少し疲れてきた。この作品だけでなく、昨年の９月から、このシリーズを書き続けている。三部作なので、ようなくゴールにたどりつける。むろんシリーズの全体を見ると、１２冊くらい必要だが、とりあえず３巻までで休憩する。６月半ばには第１巻「ツヌノオオキミ」が出る。はっきり言って、第１巻はあんまり売れないだろう。タイトルを見ても何の話かわからない。第３巻の「ヤマトタケル」が出て、少し動きが出るかと期待している。そうでないと、先へ進めない。ある程度の販売実績を残さないと、シリーズを存続させることができない。このシリーズが続かないとなると、中期的な展望を変更しなければならない。今年の後半の仕事の予定もまだ決めていない。
このところ、暑からず寒からずのいい天気が続いている。時々、夕立が降るのだが、すぐにからりとあがる。いい気候だ。文芸家協会の総会など、公の仕事のスケジュールがつまっていて、外出することが多かったが、仕事は順調に進んでいる。愛犬リュウノスケの調子もいい。連休の頃は自分で起き上がることもできなかったのだが、いまは何とかヨタヨタと歩いている。犬は顔に毛がはえているので、しわはないはずだが、目の下のあたりに深いしわのごときものがあるのがおかしい。

６月の創作ノートに進む