NO.3
Thanks
my John.
This
story was translated by John Uchikura of my student from Aikinews-magazine
vol.140
As I carried Nishio Senseifs bags...
Could you tell us about
those early days with Nishio Sensei?
Back then, Nishio Sensei lived about 1 km
away from my home, so on the way home from practice, we always walked together
and I always carried his bags. Sensei carried his sword and walked in front. I
was always thinking about things like, if I threw down the bag and grabbed him
from behind, would I be able to throw him? Or if I stuck my leg out, would I be
able to trip him up? But then I would think, if I put my hand out one way, he
would do this, and if I stuck my leg out another way, he would do that. In the
end, I never tried anything. Sensei was 35 years old at that time and I was 15.
I would ask stupid questions like, gWhich
is stronger; judo or aikido?h Sensei would usually answer by saying, gThey both
have their good points.h One day, as we were walking home, I noticed that
Senseifs feet were always parallel, and pointed straight ahead. My feet, on the
other hand, were splayed 90‹C as I walked. I thought, gFirst, I have to walk correctly!h
It took me ten years just to get that down properly! I carried his bags until I
was 25 years old, and I learned a lot during all those walks home.
Also, Senseifs students would often stop
at his house, and we would drink and talk about things other than practice. It
was a dojo outside of the dojo in a way. If I hadnft learned about Nishio
Senseifs philosophy of life during all those conversations, Ifm not sure
whether I would have continued to practice aikido.
Youfve been with Nishio
Sensei ever since, for around 40 years now.
Yes. As a deshi, we all want to
catch up and surpass our teacher, but no matter how hard we practice and learn
new techniques, Sensei is always far ahead of us. Thatfs only natural because
we only practice when wefre at the dojo, but Sensei is always thinking about
the techniques, and by the time he teaches us a technique at the dojo, he has
already perfected it. In the process of trying to catch up, before I knew it,
all these years had gone by.
I feel very lucky to have had the good
fortune of being able to study under a teacher like Nishio Sensei, who has a
very clear philosophy about martial arts. I want to be able to take what he has
taught me, the influence he has had on me, and teach a technique like shihonage, for example, and not just
teach students how to do the technique, but convey what the technique should be
teaching us. These thoughts were with me as I helped Nishio Sensei write his
book, Yurusu Budo, Aikido: The Irimi Issoku Principle.
At the Hombu Dojo
About how many years did
you spend at the Kenshyukan?
To be
continued next