外国為替トレンドチャート配信申込書

外国為替トレンドチャート配信申込書 Subscription of foreign exchange trend charts

トレンドチャート社　葭森圭介
2005,7,18

ホームページの外国為替トレンドチャートは毎週,日本時間土曜日の朝(ニューヨーク市場金曜日夕の為替相場で)更新、表示されます。配信お申し込みの方には毎日朝夕、メールにて配信されます。
　配信ご希望の方は下記により申し込んで下さい。
Foreign exchange trend charts are to be updated every Friday evening,New York time.
To the subscibers,these charts are to be distributed by e-mail every morning and evening.
If you want to subscribe,please fill the application list below. 　

外国為替配信手数料（1年間） Annual subscription fee

通貨組み合わせ Combination of currencies			年間配信手数料 Annual Subscriptin Fee	データサイズ Data Size
米ドル US Dollar	円 Yen		\20,000	2.9MB
ユーロ Euro	円 Yen	米ドル US Dollar
英ポンド UK Pound	円 Yen	米ドル US Dollar
豪ドル Australia Doll.	円 Yen	米ドル US Dollar
加ドル Cannada Doll.	円 Yen	米ドル US Doll.
S.フラン S. Franc	円 Yen	米ドル US Dollar

　配信はE－メールへの添付ファイル（Excelの自己解凍型圧縮ファイル）として、月曜日夕方から土曜日朝まで、毎日２回、８：００、１７：００前後に配信されます。したがってチャートに加えてデジタルデータも、年間データも利用可能であります。またお客様が独自にチャートを作成する際のテンプレートとしてご利用いただくことも可能です。
　As self-extracting Excel-files attached to the e-mail,the trend charts will be sent twice a day from the Monday evening to the Saturday morning, Japan time.

　配信申し込みは1年単位とし、新規申し込みの場合は、配信手数料払い込み月は無料とし、翌月1日からの1年間とします。継続の場合は払い込み月の翌月１日からの1年間とします。払い込みは事務手続きの都合上２０日までにお願いします。配信工数が予定時間を超過した場合は新規申し込み受付を中断することがありますので予めご了承ください。
Application period should be one year. On the new application,the fee of pay month is free and apllication period starts from the first of next month. On the continuation case,application period starts from the first of the next month of pay day. On this case pay day should be earlier than 20th,each month.
　配信内容と受信状況確認のためのサンプル配信は1回を限度に無料といたします。
　One sample application is free charge.

受信の際に
”次の添付ファイルは安全でないため、メールからのアクセスが削除されました：haisin_2.exe,haisin_1.exe"
と表示されることがありますが、このときはセキュリティゾーンの設定が必要です。ツール→オプション→セキュリティ→
　　　　　”□ウィルスの可能性がある添付ファイルを保存したり開いたりしない”
　の□の中のチェックをはずしてください。

受信ボックスの容量上分割配信を希望される場合は別途相談となりますが、割増手数料が必要となります。

　なお、払い込まれた配信手数料の払い戻しには応じられないことと、このトレンドチャートを用いた外為取引の結果責任はお客様に帰属することをご了承の上お申し込み下さい。
　In any case,paid fee should not be returned and the responsibility to the result of foreign exchange is due to the customers.
　　さらに今回の配信有料化に伴い、外国為替変動則 の価格を１０，０００円に改定します。外国為替変動則をマスターすれば、自分独自の予測スキルを生み出し向上させることができます。
　

外国為替トレンドチャート配信申込書
Application Format for Foreign Exchange Trend Charts

●ご利用目的は？ purpose
個人使用 private use 法人使用 company use

個人使用の方 for private use

●お名前 your name

●郵便番号 area code

●住所 address
住所 address；

●電話 telephone No.

●Fax

●E-mail

法人使用の方 for company use

●会社名 company name

●責任者　所属 section name

●責任者　氏名 name of the responsible person

●会社郵便番号 area code

●住所 address
会社住所 address；

●責任者電話 telephone No.

●責任者Fax

●責任者E-mail

配信を申し込みます。Subscripsion 送金予定日 Date due to be paid 送金金額合計Sum of the fee（入金確認のため必ずご記入ください Necessary for the check of the payment）；　　　　　　月Month　　日day　　　　　　　　　　　　　　　円Yen その他通信欄：

サンプル配信　Sample Subscription
その他通信欄：　

配信手数料振込み口座　Bank account for the subscriptin fee to be paid into
みずほ銀行　鶴ケ峰支店(550)　Mizuho Bank Tsurugamine Branch(550)
普通預金口座 1461358　Ordinary Deposit Account NO. 1461358
葭森圭介（ヨシモリケイスケ） Keisuke Yoshimori

〒241-0004 横浜市旭区中白根２－３１－２５ Area Code 241-0004, Naka_Shirane 2-31-25 Yokohama Japan
　　　　　　　　　トレンドチャート社 Trend Chart Company