→<目次に戻る ・・・ 次のページへ> →  チェックは ◆ ◆で!
ファーゼ 3−1−2

− 基礎を卒業するための、分離動詞(47語) 非分離動詞(55語)
  -ieren 型動詞(6語) 再帰動詞(24語)−

ドイツ語ゴ 日本語ニホンゴで言イうと 注意チュウイすること
<分離ブンリ動詞ドウシ>    
  分離ブンリ動詞ドウシでは、アクセントは前マエ綴ツヅりにあります
ab|hängen 次第シダイである  
an|blicken 見ミつめる  
an|machen 点ツける  
an|ziehen 身ミにつける  
auf|hören 終オわる  
auf|passen 気キをつける  
aus|gehen 外出ガイシュツする  
aus|machen 消灯ショウトウする/消ケす  
aus|steigen 降オりる  
aus|ziehen 脱ヌぐ  
durch|führen やり遂トげる  
kennen lernen 知シり合アう  
los|gehen 出デかける  
mit|bringen 持モってくる  
mit|gehen いっしょに行イく  
mit|kommen いっしょに来クる  
mit|teilen 伝ツタえる  
um|ziehen 引ヒっ越コす  
vorbei|kommen 通トオり過スぎる  
vor|kommen 起オこる  
vor|stellen 紹介ショウカイする  
weg|gehen 立タち去サる  
weh|tun 痛イタむ  
zu|hören 聞き耳キキミミを立タてる  
zurück|kehren 帰カエる  
  主語シュゴが du/er/ihr の時トキ、語尾ゴビに口調上クチョウジョウの e をはさむ
ab|senden 発送ハッソウする du sendest ..... ab
an|bieten 申モウし出デる du bietest ..... an
an|melden 申モウし込コむ du meldest ..... an
ein|richten 備ソナえ付ツける du richtest ..... ein
vor|bereiten 準備ジュンビをする du bereitest ..... vor
  主語シュゴが du/er/ihr の時トキ、幹カン母音ボインの a が ä に
aus|fallen 中止チュウシになる es fällt ..... aus
aus|schlafen ぐっすり眠ネムる du schläfst ..... aus
ein|schlafen 眠ネムり込コむ du schläfst ..... ein
los|fahren 出発シュッパツする du fährst ..... los
vor|schlagen 提案テイアンする du schlägst ..... vor
weg|fahren 走ハシり去サる du fährst ..... weg
  主語シュゴが du/er/ihr の時トキ、幹カン母音ボインの e が i/ie に
ab|nehmen 減ヘる du nimmst ..... ab
an|nehmen 受ウけ入イれる du nimmst ..... an
an|sehen 見ミる du siehst ..... an
aus|geben 出費シュッピする du gibst ..... aus
ein|treten 入ハイる du trittst ..... ein
mit|nehmen 持モっていく du nimmst ..... mit
teil|nehmen 参加サンカする du nimmst ..... teil
wieder|sehen 再会サイカイする du siehst ..... wieder
zu|nehmen 増フえる du nimmst ..... zu
  du hast, er hat  
vor|haben 予定ヨテイしている du hast ..... vor
<非ヒ分離ブンリ動詞ドウシ>  
  非ヒ分離ブンリ動詞ドウシでは、アクセントは基礎キソ動詞ドウシの部分ブブンに
be・gegnen 出会デアう  
be・merken 気キづく  
be・sichtigen 見物ケンブツする  
be・sorgen 手テに入イれる  
be・stehen 合格ゴウカクする  
er・gänzen 補オギナう  
er・kennen 見分ミワける  
er・lauben 許ユルす  
er・leben 体験タイケンする  
er・reichen 達タッする  
er・zählen 物語モノガタる  
ge・lingen 成功セイコウする  
ge・nügen 十分ジュウブンである  
ge・schehen 起オこる  
ge・winnen 勝カつ  
über・queren 横切ヨコギる  
über・zeugen 納得ナットクさせる  
ver・dienen 稼カセぐ  
ver・gehen 過スぎ去サる  
ver・gleichen 比較ヒカクする  
ver・langen 要求ヨウキュウする  
ver・öffentlichen 公オオヤケにする  
ver・säumen 逸イッする  
ver・sprechen 約束ヤクソクする  
ver・suchen 試ココロみる  
ver・zeihen 許ユルす  
zer・stören 破壊ハカイする  
  主語シュゴが du/er/ihr の時トキ、語尾ゴビに口調上クチョウジョウの e をはさむ
be・deuten 意味イミする es bedeutet
be・enden 終オえる du beendest
be・gleiten 同行ドウコウする du begleitest
be・haupten 主張シュチョウする du behauptest
be・richten 報告ホウコクする du berichtest
er・warten 期待キタイする du erwartest
über・nachten 宿泊シュクハクする du übernachtest
ver・bieten 禁キンじる du verbietest
ver・muten 推測スイソクする du vermutest
ver・schwinden 消キえる du verschwindest
ver・wenden 使ツカう du verwendest
  主語シュゴが du の時トキ、語尾ゴビの s がとれて、-t に
be・nutzen 使用シヨウする du benutzt
be・schließen 決定ケッテイする du beschließt
be・sitzen 所有ショユウしている du besitzt
über・setzen 翻訳ホンヤクする du übersetzt
unter・stützen 援助エンジョする du unterstützt
ver・letzen 傷キズつける du verletzt
ver・passen 乗ノり遅オクれる du verpasst
ver・reisen 旅タビに出デる du verreist
  主語シュゴが ich の時トキ、l の 前マエの e が脱落ダツラク
ver・wechseln 取トり替カえる ich verwechsle 
  主語シュゴが du/er/ihr の時トキ、幹カン母音ボインの a が ä に
be・tragen 額ガクになる es betägt
er・halten 受ウけ取トる du erhälst
ent・halten 含フクむ es enthält
er・fahren 聞キき知シる du erfährst
ver・lassen 去サる du verlässt
ver・schlafen 寝過ネスごす du verschläfst
  主語シュゴが du/er/ihr の時トキ、幹カン母音ボインの e が i/ie に
be・fehlen 命令メイレイする du befiehlst
unter・nehmen 企クワダてる du unternimmst
<-ieren 型ガタ動詞ドウシ>  
  アクセントは-ieren の ie に、また過去カコ分詞ブンシで ge- を付ツけない
diskut-ieren 議論ギロンする  
gratul-ieren お祝イワいを言イう  
oper-ieren 手術シュジュツをする  
pass-ieren 起オこる  
ras-ieren ひげを剃ソる  
transport-ieren 輸送ユソウする  
<再帰動詞サイキドウシ>    
  再帰サイキ代名詞ダイメイシ sich とともに使ツカわれる
drehen 回マワる  
freuen 喜ヨロコぶ über4 〜, auf4 〜を楽タノしみに待マつ
fühlen 感カンじる  
sorgen 心配シンパイをする um 〜を/自動詞ジドウシのときは für
aus|ruhen 休息キュウソクをとる  
um|ziehen 着替キガえる  
be・eilen 急イソぐ  
be・mühen 努力ドリョクする um 〜を得エようと
be・schäftigen 従事ジュウジする mit 〜に
ent・spannen 緊張キンチョウを解トく  
er・holen 休養キュウヨウする  
  主語シュゴが du/er/ihr の時トキ、語尾ゴビに口調上クチョウジョウの e をはさむ
fürchten 恐オソれる vor 〜を
be・finden いる/ある  
ent・scheiden 決定ケッテイする für 〜に
er・kälten 風邪カゼをひく  
ver・abreden 会アう約束ヤクソクをする  
  主語シュゴが du の時トキ、語尾ゴビの s がとれて、-t に
setzen 座スワる  
ent・schließen 決心ケッシンする zu 〜をしようと
  主語シュゴが ich の時トキ、 e の脱落ダツラクに注意チュウイ(しないこともある)
ändern 変カわる  
kümmern 世話セワをする um 〜の、のことを気キにかける
wundern 驚オドロく über4 〜に
er・innern 覚オボえている an4 〜を
  主語シュゴが du/er/ihr の時トキ、幹カン母音ボインの a が ä に
unter・halten 歓談カンダンする über4 〜について
  アクセントは-ieren の ie に、また過去カコ分詞ブンシで ge- を付ツけない
interess-ieren 興味キョウミを持モつ für/an3 〜に

→ <「語彙はここから覚えよう!」の目次に戻る ・・・ 次のページへ> →