| プリシス/アシュトン | 
      「これが リニア・シャトル なのかなぁ?」 | 
    
| エルネスト | 
      「これが リニア・シャトル なのか?」 | 
    
| レオン/クロード | 
      「これが リニア・シャトル なのかな?」 | 
    
| セリーヌ | 
      「これが リニア・シャトル なのかしらね?」 | 
    
| ボーマン | 
      「こいつが リニア・シャトルか」 | 
    
| チサト/レナ/オペラ | 
      「これが リニア・シャトル なのかしら?」 | 
    
| ノエル | 
      「これが リニア・シャトル なのですかねぇ?」 | 
    
| ディアス | 
      「これが… … リニア・シャトル」 | 
| アナウンス | 
      「本船は 宇宙コロニー『グラン・メトル』行き リニア・シャトル 666便です システム オール・グリーン 本船を 『グラン・メトル』に 向けて 発射いたしますか?」  | 
    
| アナウンス | 
      「それでは 出発いたします リニア・シャトル 666便 『グラン・メトル』行き 3 2 1 0 発射!」  | 
    
| エルネスト | 「なんだって 言うんだ?」 | 
| レオン/アシュトン | 
      「うわぁッ!?」 | 
    
| プリシス | 
      「うわったたた… … なっ ナニナニ!? 何が あったのさ いったい」  | 
    
| セリーヌ | 
      「なっ 何ですのぉ? もう!」 | 
    
| ボーマン | 
      「何だって 言うんだよ」 | 
    
| チサト | 
      「一体何が おきたのよ!?」 | 
    
| ノエル | 
      「なっ 何なんですか いったい」 | 
    
| オペラ/レナ | 
      「一体何が おきたの?」 | 
    
| クロード/ディアス | 
      「なっ 何だッ!?」 | 
    
| アナウンス | 
      「キンキュウ ジタイ 発生 キンキュウ ジタイ 発生 『グラン・メトル』への リニア・レール上に 何らかの トラブルが 発生いたしました げんじょうの カクニンのため 本船を 近くの 宇宙ステーションに キンキュウ テイシ いたします 多少 ゆれますので みなさま お気を付け下さい」  | 
    
| エルネスト/ディアス | 
      「助かった… … のか?」 | 
    
| レオン/プリシス | 
      「助かった… … のかなぁ?」 | 
| セリーヌ/チサト | 
      「助かった… …の かしらね?」 | 
| ボーマン/クロード | 
      「助かった… …の かな?」 | 
| ノエル | 
      「ふわぁぁぁ… … 私たちは 助かったんですかぁ?」 | 
| オペラ/レナ | 
      「助かった… … の かしら?」 | 
| アナウンス | 
      「本船は 宇宙ステーション 『コンセンス・デイ』に キンキュウ テイシ いたしました ただ今 リニア・レール上の チョウサを 行って おりますので しばらく そのままで おまち下さい なお『グラン・メトル』に おいそぎの方は この 宇宙ステーションから 発射しております リニア・シャトルの 999便を ご利用下さい」  | 
    
| エルネスト | 
      「とりあえず 表に出て シャトルが なぜ 止まったのかを しらべて みないことには はじまらんだろ」  | 
    
| レオン | 
      「このまま ここにいても しかたが ないよ とりあえず 船から おりてみようよ」  | 
    
| プリシス | 
      「もう! いったい 何が ど〜して ど〜なったって 言うのさ!」 | 
| セリーヌ | 
      「このまま じっとしていても 何にも なりそうに ないですわね とりあえず 船から おりてみませんこと?」  | 
    
| ボーマン | 
      「とりあえず 表に出てみようや 何にも 分からないままじゃ どうしようも ねぇだろ?」  | 
    
| チサト | 
      「いったい 何が あったのかしらね? 外に 出て しらべて みましょう」  | 
    
| ノエル | 
      「そうですねぇ… … とりあえず 表に 出てから かんがえませんか?」  | 
    
| オペラ/レナ | 
      「このまま ここにいても しかたが ないわね とりあえず 船から おりましょう」  | 
    
| クロード | 
      「このまま ここにいても しかたが ないか とりあえず 船から おりよう」  | 
    
| ディアス | 
      「外か… … 何者だ?」 | 
| アシュトン | 
      「このまま じっとしていても しかたが ないんじゃ ないかなぁ? とりあえず 船から 出てみないかい?」  | 
    
| ニュー | 
      「はじめまして みなさん わたしは リヴァルさまにつかえる ガーディアンの 『ニュー』と もうすものです… … リヴァルさまからの めいれいによって みなさんには ここで きえてもらいます」  | 
    
| エルネスト | 
      「って事は… … このジコは おまえのしわざって事か… …」 | 
    
| レオン/アシュトン | 
      「じゃあ さっきのは キミが… …」 | 
| プリシス | 
      「ああ〜ッ!! ってコトは さっきの ジコは アンタの シワザか!」  | 
    
| セリーヌ | 
      「さっきの シャトルの ジコは アナタが やったんですの!?」  | 
    
| ボーマン | 
      「ってコトは… … この ワルふざけは お前の しわざってコトか」  | 
    
| チサト | 
      「今のシャトルじこは あなたが やったのね?」 | 
    
| ノエル | 
      「さっきの シャトルの ジコは あなたが やったんですか!?」  | 
    
| オペラ/レナ | 
      「さっきの シャトルの ジコは あなたが やったの!?」 | 
    
| クロード | 
      「今 このシャトルが 止まったのは お前の しわざか!?」 | 
    
| ディアス | 
      「さっきの シャトルの ジコは キサマが やった!?」 | 
    
| ニュー | 
      「はい たしかに シャトルを 止めたのは わたしです これ以上 リヴァルさまに あなたたちを ちかづける ワケには いきませんから… … さぁ おしゃべりは ここまでにしましょうか そろそろ みなさんには 死んでもらいます」  | 
    
| エルネスト | 
      「おまえが おれたちを たおすと言うのか? おまえじゃ おれたちは たおせないぞ?」  | 
    
| レオン | 
      「ぼくたちを たおしたいんなら もっとなかまを つれてくるんだね きみひとりじゃ 役不足だよッ」  | 
    
| プリシス | 
      「あたしたちが あんたなんかに やられると 本気で 思ってんの?」 | 
    
| セリーヌ | 
      「あなたが わたくしたちを たおすつもり? わらわせるんじゃありま せんわ そのていどの力では 足止めにもなりませんわヨッ!」  | 
    
| ボーマン | 
      「てめぇごときじゃ おれたちを たおす事なんて 何年かかっても ム リだぜ?」  | 
    
| チサト | 
      「あなたていどの力では わたしたちを たおす事は ムリですよッ!」 | 
    
| ノエル | 
      「もうしわけありませんが わたしたちは リヴァルさんに 会うまでは ぜったいに 負けられないんです!」  | 
    
| オペラ | 
      「あなたが わたしたちを たおす? わらわせないで ちょうだい わたしたちは リヴァルに 会うまでは まけられないわ!」  | 
    
| レナ | 「あなたじゃ わたしたちは たおせないわ!」 | 
| クロード | 
      「おまえごときじゃ ぼくたちは たおせないぞ!」 | 
    
| ディアス | 
      「キマサが おれたちをたおす? わらわせるなっ!!」 (何故か、キサマがキマサとまちがってます)  | 
    
| アシュトン | 
      「ぼくたちは きみレベルじゃ やられたりしないヨッ!」 | 
    
| ニュー | 
      「… …言ってくれますね では このニューの力を 思い知りなさいッ!!」 | 
    
| ニュー | 
      「こ これが人間の強さ? し 信じられない… … このわたし以上の 人間なんて そんな… … バカな… … お役に 立てなくて もうしわけありません… … リヴァルさまっ… …」  |