LIVE SCHEDULE

“ú‚É‚¿

ƒA�[ƒeƒBƒXƒg–¼

�ê�Š�^–â‚¢�‡‚킹�æ

ŽžŠÔ

—¿‹à

2003”N3ŒŽ
1�i“y�j ƒlƒCƒ`ƒƒ�|ƒ��[ƒ‹ƒh Nature World
�£–Ø‹M�«(ƒTƒ“ƒ|�[ƒjƒƒ�•ƒP�[ƒi)�²ŽR‰ë�O(P)
‰z“c‘¾˜YŠÛ(G)�â–{�¹�l(B)‰iŒ´Œ³(Ds)
�…ŒË ˆï�錧‹ß‘ã”ü�pŠÙ
TEL 029-243-5111
�…ŒËŽs�ç”g’¬“Œ‹v•Û666-1
Open18:30
Start
19:00
–³—¿
2�i“ú�j ‚¦‚¸‚±“V‘R‰¹Šy�Õ vol.4
Žl�l‚̃}ƒT‚¿‚á‚ñ�i�{1�j‚É‚æ‚é
�gƒ}ƒT‚É�h•sŽv‹c‚ȉ¹Šy‚Ì—·
�²ŽR‰ë�O(P)�¬ˆä�­“sŽu(B)‘å�â�¹•F(Ds)
”\‘c�«•v�A–{“cˆ¤–ç
‹{�é �å“ìŒ|�p•¶‰»ƒZƒ“ƒ^�[ ‚¦‚¸‚±ƒz�[ƒ‹
TEL0224-52-3004�@‹{�錧ŽÄ“cŒS‘å‰ÍŒ´’¬Žš�¬“‡1-1
Open15:30 Start16:00
—¿‹à�Fˆê”Ê�^��2,500�@Šw�¶�^��1,000
�@�@�@ƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[Œ”�^��3,000
�¦02.12/21‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
4�i‰Î�j Ruth ƒfƒrƒ…�[ƒAƒ‹ƒoƒ€”­”„‹L”Oƒ‰ƒCƒu
’|“àRuth�®”ü(Vo)�²ŽR‰ë�O(P)ŽO�D3‹gŒ÷˜Y(G)
ƒoƒJƒ{ƒ“—é–Ø(B)’ß’J’q�¶(Ds)ŠC˜VŒ´�^“ñ(Key)
ŽD–y KRAPS HALL
–â‚¢�‡‚킹�FƒEƒGƒX
TEL 011-614-9999
Open18:30
Start19:00
��3,000
5�i�…�j Ruth ƒfƒrƒ…�[ƒAƒ‹ƒoƒ€”­”„‹L”Oƒ‰ƒCƒu
’|“àRuth�®”ü(Vo)�²ŽR‰ë�O(P)ŽO�D3‹gŒ÷˜Y(G)
ƒoƒJƒ{ƒ“—é–Ø(B)’ß’J’q�¶(Ds)ŠC˜VŒ´�^“ñ(Key)
‘å�ã ƒpƒ^ƒpƒ^�Eƒf�Eƒ‰�EƒTƒ‹ƒT
‘å�ãƒAƒ�ƒjƒeƒBƒp�[ƒN�iOAP�j“à ’é�‘ƒzƒeƒ‹‘å�ã’n‰º1ŠK
TEL 06-6881-1111�@‘å�ãŽs–k‹æ“V–ž‹´1-8-50
Open18:00 Start19:30�@—¿‹à�F��3,000�{1drink
6�i–Ø�j Ruth ƒfƒrƒ…�[ƒAƒ‹ƒoƒ€”­”„‹L”Oƒ‰ƒCƒu
Ruth
�i‚Ò‚ ��’m�j
’|“àRuth�®”ü(Vo)�²ŽR‰ë�O(P)ŽO�D3‹gŒ÷˜Y(G)
ƒoƒJƒ{ƒ“—é–Ø(B)’ß’J’q�¶(Ds)ŠC˜VŒ´�^“ñ(Key)
•Ÿ‰ª ”Ž‘½•S”N‘ 
TEL 092-633-5100�@•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æŒ˜””1-30-1
Open18:00 Start18:30�@—¿‹à�F��3,000
–â‚¢�‡‚킹�FBEA�@TEL 092-712-4221
�¦2/16‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
7�i‹à�j ƒ`ƒƒƒŠƒeƒB�[ƒRƒ“ƒT�[ƒg
‚½‚Ì‚µ‚¨‚à‚µ‚뉹Šy‰ï
ˆê•”�F�²ŽR‰ë�O(P)ƒ\ƒ�
“ñ•”�F�²ŽR‰ë�O(P)ˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(Vo,G)ƒfƒ…ƒI
‘啪 ƒOƒ‰ƒ“ƒVƒAƒ^�i‘啪Œ§‘��‡•¶‰»ƒZƒ“ƒ^�[“à�j
Open18:00 Start18:30
—¿‹à�F‘å�l�^��2,000�@’†�‚�¶�^��500�@�¬Šw�¶ˆÈ‰º�^–³—¿
Žå�Ã�F‘啪ƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹ƒ��[ƒ^ƒŠ�[ƒNƒ‰ƒu
–â‚¢�‡‚킹�F
�b”コ‚ñ
TEL 090-3017-1120
8�i“y�j 3�E8 �‘�Û�—�«ƒf�[ƒ`ƒƒƒŠƒeƒBƒRƒ“ƒT�[ƒg
JOJO meets �²ŽR‰ë�O
�`�t•—‚ɂӂ©‚ê‚Ä�`
�²ŽR‰ë�O(P)JOJO�mŒ´�‡Žq(Vo)Š�‰›‰î(Vo)�n
�¦ƒRƒ“ƒT�[ƒgŒöŽ®ƒTƒCƒg�„�„�„
http://viva-asia.net/3.8/
•Ÿ‰ª ‚ ‚¢‚ê‚Óƒz�[ƒ‹
TEL 092-751-7778�@•Ÿ‰ªŽs’†‰›‹æ•‘’ß2-5-1
Open18:00 Start18:30
—¿‹à�F‘å�l�^��3,500�@�‚�Z�¶ˆÈ‰º�^��2,500
Žå�Ã�•–â‚¢�‡‚킹�F3�E8 �‘�Û�—�«ƒf�[ƒ`ƒƒƒŠƒeƒBƒRƒ“ƒT�[ƒgŽÀ�sˆÏˆõ‰ï
TEL 090-1190-0361
�¦02.12/1‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
10�iŒŽ�j Ruth ƒfƒrƒ…�[ƒAƒ‹ƒoƒ€”­”„‹L”Oƒ‰ƒCƒu
Ruth
�i‚Ò‚ ��’m�j
’|“àRuth�®”ü(Vo)�²ŽR‰ë�O(P)ŽO�D3‹gŒ÷˜Y(G)
ƒoƒJƒ{ƒ“—é–Ø(B)’ß’J’q�¶(Ds)ŠC˜VŒ´�^“ñ(Key)
–¼ŒÃ‰® ƒ{ƒgƒ€ƒ‰ƒCƒ“
TEL 052-741-1260
�¦1/18‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
Open18:30
Start19:30
��3,000
11�i‰Î�j ‰¤‹Å“Œ
‰¤‹Å“Œ(’†�‘”ú”i)�²ŽR‰ë�O(P)‰ª•”—mˆê(Perc)
‹â�À THE SWING CITY
TEL 03-3573-7665
’†‰›‹æ‹â�À6-12-2�@“Œ‹ž‹â�Àƒrƒ‹1F
–¢Šm”F –¢Šm”F
12�i�…�j �²ŽR‰ë�O 2Days
�²ŽR‰ë�Oƒ\ƒ�
ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒg�Fƒ^ƒCƒ€ƒtƒ@ƒCƒu
ƒ‚�[ƒVƒ‡ƒ“�Eƒuƒ‹�[�EƒˆƒRƒnƒ}
TEL 045-226-1919
‰¡•l�ÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ2�†ŠÙ
�¦03.1/11‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
Open17:00
Start19:00
��3,675
13�i–Ø�j �²ŽR‰ë�O 2Days
M's
�iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)
�²ŽR‰ë�O(P)�¬ˆä�­“sŽu(B)‘å�â�¹•F(Ds)
ƒ‚�[ƒVƒ‡ƒ“�Eƒuƒ‹�[�EƒˆƒRƒnƒ}
TEL 045-226-1919
‰¡•l�ÔƒŒƒ“ƒK‘qŒÉ2�†ŠÙ
�¦03.1/11‚æ‚è‚Ò‚ ‚ɂă`ƒPƒbƒg”­”„
Open17:00
Start19:00
��3,675
14�i‹à�j four hands groove
�²ŽR‰ë�O(P,Key)�¬“‡—ÇŠì(P,Key)
�‚‰~Ž› JIROKICHI
TEL 03-3339-2727
�™•À‹æ�‚‰~Ž›–k2-3-4�@�‚‰~Ž›ƒrƒ‹B1
–¢Šm”F ��2,700
15�i“y�j Ruth&�²ŽR‰ë�O
ƒOƒ‰ƒ“ƒ}�Eƒfƒ…ƒI�EƒcƒA�[

’|“àRuth�®”ü(Vo)�²ŽR‰ë�O(P)
�ç—t ƒ‚ƒ“ƒ^�[ƒjƒƒ
TEL 047-486-7021
”ª�ç‘ãŽs�Ÿ“c‘ä1-39-8
NKƒGƒŒƒKƒ“ƒXƒrƒ‹1F
Open18:30
1st19:00
2nd20:20
��3,000
16�i“ú�j �¼“c�¹‰¹Šy�¶Šˆ30Žü”N‹L”O
‘S�‘�c’fƒRƒ“ƒT�[ƒg
�`’Ç‹�‚»‚µ‚Ä”òãÄ�`
�¼“c�¹(ƒGƒŒƒNƒg�[ƒ“)�²ŽR‰ë�O(P)‰ª•”—mˆê(Perc)
�Î�ì �Î�쌧•¶‹³‰ïŠÙ
TEL 0762-62-7311�@�Î�쌧‹à‘òŽs”öŽR10-5
Open15:00 Start15:30
—¿‹à�Fˆê”Ê�^��3,000�@FC‰ïˆõ�E’†�‚�¶�^��2,500
�@�@�@�¬Šw�¶‚Ü‚Å�^��1,500�@�eŽqƒyƒA�^��3,500
Žå�Ã�•–â‚¢�‡‚킹�F�iŠ”�jŠJ�i“°ŠyŠí�@TEL 076-221-1544
17�iŒŽ�j Ruth&�²ŽR‰ë�O
ƒOƒ‰ƒ“ƒ}�Eƒfƒ…ƒI�EƒcƒA�[

’|“àRuth�®”ü(Vo)�²ŽR‰ë�O(P)
–L‹´ ƒo�[ƒ‰ƒEƒ“ƒW�EƒVƒƒƒM�[�i–L‹´ƒOƒŠ�[ƒ“ƒzƒeƒ‹ 4ŠK�j
TEL 0532- 55-1155�@ˆ¤’mŒ§–L‹´Žs�L�¬˜H1-1
ŽžŠÔ�FOpen19:00 1st20:00 2nd21:15�@—¿‹à�F��3,000
Žå�Ã�FƒOƒ�ƒbƒ^�@TEL 0532-54-1762
18�i‰Î�j �¼“c�¹‰¹Šy�¶Šˆ30Žü”N‹L”O
‘S�‘�c’fƒRƒ“ƒT�[ƒg
�`’Ç‹�‚»‚µ‚Ä”òãÄ�`
�¼“c�¹(ƒGƒŒƒNƒg�[ƒ“)�²ŽR‰ë�O(P)
ŽRŒ` �V�¯Žs–¯•¶‰»‰ïŠÙ ‘åƒz�[ƒ‹
TEL 0233-22-7029�@ŽRŒ`Œ§�V�¯Žs–x’[’¬4-67
Start18:45�@—¿‹à�FŽw’è�È�^��3,000�@Ž©—R�È�^��2,500
Žå�Ã�F�iŠ”�j“càV
–â‚¢�‡‚킹�F
TAZAWA‰¹ŠyƒZƒ“ƒ^�[�@
TEL 0233-22-2757
19�i�…�j Ruth&�²ŽR‰ë�O
ƒOƒ‰ƒ“ƒ}�Eƒfƒ…ƒI�EƒcƒA�[

’|“àRuth�®”ü(Vo)�²ŽR‰ë�O(P)
“yŠò BIRD&DIZ
TEL 0572-55-5399
Šò•ŒŒ§“yŠòŽs�ò”~‚Ì–Ø’¬2-11
Open19:00
1st20:00
2nd21:30
��3,000
20�i–Ø�j M's�iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)
�²ŽR‰ë�O(P)�¬ˆä�­“sŽu(B)‘å�â�¹•F(Ds)
�b•{�@JAZZ INN ALONE
TEL 055-232-2332
�b•{Žs’†‰›4-3-25
Start20:00 ‘O”„��4,500
1drink•t
21�i‹à�j M's�iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY) 2DAYS
�²ŽR‰ë�O(P)�¬ˆä�­“sŽu(B)‘å�â�¹•F(Ds)
‹g—Ç’¬ Jazz Club intelsat
TEL 0563-35-0972
ˆ¤’mŒ§”¦“¤ŒS‹g—Ç’¬�㉡�{‰ê�_“c44-1
Start20:00 ��4,500
‘O”„‚Ì‚Ý
22�i“y�j M's�iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY) 2DAYS
�²ŽR‰ë�O(P)�¬ˆä�­“sŽu(B)‘å�â�¹•F(Ds)
ƒQƒXƒg�FˆÉ‘¾’nŽR“`•º‰q(Vo,G)
‹g—Ç’¬ Jazz Club intelsat
TEL 0563-35-0972
ˆ¤’mŒ§”¦“¤ŒS‹g—Ç’¬�㉡�{‰ê�_“c44-1
Start20:00 ��5,000
‘O”„‚Ì‚Ý
23�i“ú�j SBSƒ‰ƒWƒI
ƒCƒ“ƒ”ƒBƒe�[ƒVƒ‡ƒ“ to ƒWƒƒƒY Žû˜^ƒ‰ƒCƒu
M's
�iƒ}ƒT‚¿‚á‚ñƒY)
�²ŽR‰ë�O(P)�¬ˆä�­“sŽu(B)‘å�â�¹•F(Ds)
Ži‰ï�F�¡‘º�­Ži
�´�… ƒNƒ�ƒCƒGƒbƒg�EƒnƒEƒX
Open18:00 Start20:00
—¿‹à�F‘O”„�^��5,000�@“–“ú�^��5,500
–â‚¢�‡‚킹�F‚à‚ł炠‚Æ�^ƒNƒ�ƒCƒGƒbƒg�EƒnƒEƒX�@�ɪŒ§�V—Î’¬6-28
TEL 0543-35-3234�^0543-35-4912
26�i�…�j ‚‚Âç‚Ì‚ ‚‚µCD”­”„‹L”OLive
‚‚Âç‚Ì‚ ‚‚µ(Bs,Ss)�²ŽR‰ë�O(P)�¬ˆä�­“sŽu(B)
Šâ�£—§”ò(Ds)
–¼ŒÃ‰® STAR�™EYES
TEL 052-763-2636
–¼ŒÃ‰®Žs�çŽí‹æ‹e�â’¬3-4-1 GƒnƒEƒXƒrƒ‹1F
Start20:00 ‘O”„��4,000
“–“ú��4,500
27�i–Ø�j ‚‚Âç‚Ì‚ ‚‚µCD”­”„‹L”OLive
‚‚Âç‚Ì‚ ‚‚µ(Bs,Ss)�²ŽR‰ë�O(P)�¬ˆä�­“sŽu(B)
Šâ�£—§”ò(Ds)
–¼ŒÃ‰® STAR�™EYES
TEL 052-763-2636
–¼ŒÃ‰®Žs�çŽí‹æ‹e�â’¬3-4-1 GƒnƒEƒXƒrƒ‹1F
Start20:00 ‘O”„��4,000
“–“ú��4,500
28�i‹à�j ‚‚Âç‚Ì‚ ‚‚µCD”­”„‹L”OLive
‚‚Âç‚Ì‚ ‚‚µ(Bs,Ss)�²ŽR‰ë�O(P)�¬ˆä�­“sŽu(B)
Šâ�£—§”ò(Ds)
”~“c ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒz�[ƒX
TEL 06-6312-8958�E9
‘å�ãŽs–k‹æ“e‰ä–ì’¬15-13�@ƒ~ƒ†ƒLƒrƒ‹‚PF
Open17:00
1st19:30
2nd21:30
��3,500
29�i“y�j ‚‚Âç‚Ì‚ ‚‚µCD”­”„‹L”OLive
‚‚Âç‚Ì‚ ‚‚µ(Bs,Ss)�²ŽR‰ë�O(P)�¬ˆä�­“sŽu(B)
Šâ�£—§”ò(Ds)
”~“c ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒz�[ƒX
TEL 06-6312-8958�E9
‘å�ãŽs–k‹æ“e‰ä–ì’¬15-13�@ƒ~ƒ†ƒLƒrƒ‹‚PF
Open17:00
1st19:30
2nd21:30
��3,500
31�iŒŽ�j Ruth&�²ŽR‰ë�O
ƒOƒ‰ƒ“ƒ}�Eƒfƒ…ƒI�EƒcƒA�[

’|“àRuth�®”ü(Vo)�²ŽR‰ë�O(P)
ŒF–{ ‚Ø‚¢‚ ‚̃vƒ‰ƒX
TEL 096-322-6813
ŒF–{Œ§ŒF–{Žs�VŽsŠX1-3-4F
Open19:00
Start20:00
��3,000

–ß‚é�@2ŒŽ�@4ŒŽ