昭和30年代、路線バスに車掌さんが同乗していて、停留所の案内をしている頃「次はシモヤキレ、シモヤキレ」と案内していたのを思い出しますが、いつの頃からか「シモヤキリ(あるいはシモヤギリ)」とヤキレからヤキリ(あるいはヤギリ)に呼称も変化してきました。
ヤキレの地名の起こりは、ここの地形の「谷切れ」からきたものであろうと考えられている。矢切を中心として4キロのうちに小字で、南谷津が2ヶ所、北谷津が2ヶ所、入谷津、南谷、沖谷津、谷中、谷津と10
ヶ所ほどあるぐらい谷が多いところ。谷の切れた所、谷切れを「ヤキレ」 と呼び習わしたものが「矢切」の字になったものであろう。
ここの土地の俗説として、北條、里見の永禄7年(1564)の戦いに、里見方が矢を使い尽くして敗戦となったことから、矢が切れたからだと
いう話もあるが、その時から100年の市内本土寺過去帳に「妙心尼
文安四(1447)丁卯三月ヤキレ」・・・とあり、永禄九年、小金城主高城氏の古文書にも「矢切」の地名がみえる。また、上矢切神明神社
の石塔に「正徳四年十一月(1714)上矢切」・・・とある。また、下矢切、矢切神社の石塔には、元文五年(1740)下矢喰村・・・とあり、矢喰の文字も使ったことがわかる。