本文へ

CyberLibrarian

図書館員のコンピュータ基礎講座

ISO 639言語コード

【2013-03-21更新】

言語コードの国際規格であるISO 639の言語コードです。ISO 639は、次のとおりに構成されており、日本では、ISO 639-1がJIS X 0412-1、ISO 639-2がJIS X 0412-2に対応しています。

  • ISO 639-1:2002; Part 1: Alpha-2 code (JIS X 0412-1:2004)
  • ISO 639-2:1998; Part 2: Alpha-3 code (JIS X 0412-2:2004) (リストなど外部へのリンク)
  • ISO 639-3:2007; Part 3: Alpha-3 code for comprehensive coverage of languages (リストなど外部へのリンク)
  • ISO 639-4:2010; Part 4: Implementation guidelines and general principles for language coding
  • ISO 639-5:2008; Part 5: Alpha-3 code for language families and groups (リストなど外部へのリンク)
  • ISO 639-6:2009; Part 6: Alpha-4 representation for comprehensive coverage of language variants (リストなど外部へのリンク)

ISO 639-1では2文字コード、ISO 639-2では3文字コードを定めています。3文字コードには書誌用の「Bコード」と用語学用の「Tコード」があり、22の言語にはそれぞれ異なるコードが与えられています。下の表は、ISO 639-1およびISO 639-2のコードを、ISO 639-2のBコード順に並べています。コードおよび言語名は基本的に、JIS X 0412-2に基づいています。
HTMLやXHTMLで使用する言語をlang属性等により指定する場合などに用いられます。

コード 言語名
3文字 2文字 日本語名 英語名
A
aar aa アファル語 Afar
abk ab アブハズ語 Abkhazian
ace アチェ語 Achinese
ach アチョリ語 Acoli
ada アダグメ語 Adangme
ady アディゲ語 Adyghe; Adygei
afa アフロ・アジア語族(その他) Afro-Asiatic (Other)
→Afro-Asiatic languages
afh アフリヒリ Afrihili
afr af アフリカーンス語 Afrikaans
ain アイヌ語 Ainu
aka ak アカン語 Akan
akk アッカド語 Akkadian
alb/sqi sq アルバニア語 Albanian
ale アリュート語 Aleut
alg アルゴンキン語族 Algonquian languages
alt 南アルタイ語 Southern Altai
amh am アムハラ語 Amharic; Abyssinian
ang 古英語 Old English (ca. 450-1100)
anp アンガ語 Angika
apa アパッチ語族 Apache languages
ara ar アラビア語 Arabic
arc アラム語 Aramaic
→Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)
arg* an アラゴン語 Aragonese
arm/hye hy アルメニア語 Armenian
arn アラウコ語族 Araucanian
→Mapudungun; Mapuche
arp アラパホ語 Arapaho
art 人工言語(その他) Artificial (Other)
→Artificial languages
arw アラワク語族 Arawak
asm as アッサム語 Assamese
ast* アストゥリアス語 Asturian; Bable
→Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
ath アサパスカ語族 Athapascan languages
aus オーストラリア先住民語 Australian languages
ava av アバール語 Avarish
→Avaric
ave ae アベスタ語 Avestan
awa アワディー語 Awadhi
aym ay アイマラ語 Aymara
aze az アゼルバイジャン語 Azerbaijani
B
bad バンダ語 Banda
→Banda languages
bai バミレケ諸語 Bamileke languages
bak ba バシュキール語 Bashkir
bal バルーチー語 Baluchi
bam bm バンバラ語 Bambara
ban バリ語 Balinese
baq/eus eu バスク語 Basque
bas バサ語 Basa
bat バルト語派(その他) Baltic (Other)
→Baltic languages
bej ベジャ語 Beja
→Beja; Bedawiyet
bel be 白ロシア語;ベラルーシ語 Belarusian; Byelorussian
bem ベンバ語 Bemba
ben bn ベンガル語 Bengali; Bangla
ber ベルベル語派(その他) Berber (Other)
→Berber languages
bho ボージュプリー語 Bhojpuri
bih bh ビハール語 Bihari
→Bihari languages
bik ビコル小語群 Bikol
bin ビニ語 Bini
→Bini; Edo
bis bi ビスラマ語 Bislama
bla ブラックフット語 Siksika
bnt バントゥ諸語(その他) Bantu (Other)
→Bantu languages
bos bs ボスニア語 Bosnian
bra ブラジ語 Braj
bre br ブルトン語 Breton
btk バタク語(インドネシア) Batak (Indonesia)
→Batak languages
bua ブリヤート語 Buriat
bug ブギス語 Buginese
bul bg ブルガリア語 Bulgarian
bur/mya my ビルマ語;ミャンマー語 Myanmar; Burmese
byn ビリン語 Blin; Bilin
C
cad カド語 Caddo
cai 中米インディアン諸語(その他) Central American Indian (Other)
→Central American Indian languages
car カリブ語 Carib
→Galibi Carib
cat ca カタロニア語 Catalan
cau カフカース諸語(その他) Caucasian (Other)
→Caucasian languages
ceb セブアノ語 Cebuano
cel ケルト語派(その他) Celtic (Other)
→Celtic languages
cha ch チャモロ語 Chamorro
chb チブチャ語族 Chibcha
che ce チェチェン語 Chechen
chg チャガタイ語 Chagatai
chi/zho zh 中国語 Chinese
chk トラック語 Chuukese
chm マリ語 Mari
chn チヌーク・ジャーゴン Chinook jargon
cho チョクトー語 Choctaw
chp チペワイアン語 Chipewyan
→Chipewyan; Dene Suline
chr チェロキー語 Cherokee
chu cu 教会スラブ語 Old Slavonic; Old Church Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian
→Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic
chv cv チュワシュ語 Chuvash
chy シャイアン語 Cheyenne
cmc チャム諸語 Chamic languages
cop コプト語 Coptic
cor kw コーンウォール語 Cornish
cos co コルシカ語 Corsican
cpe 英語系クレオル諸語及びピジン語(その他) English-based creoles and pidgins (Other)
→Creoles and pidgins, English based
cpf フランス語系クレオル諸語及びピジン語(その他) French-based creoles and pidgins (Other)
→Creoles and pidgins, French-based
cpp ポルトガル語系クレオル諸語及びピジン語(その他) Portuguese-based creoles and pidgins (Other)
→Creoles and pidgins, Portuguese-based
cre cr クリー語 Cree
crh クリム・タタール語;クリム・トルコ語 Crimean Tatar; Crimean Turkish
crp クレオル諸語及びピジン語(その他) Creoles and pidgins (Other)
→Creoles and pidgins
csb カシューブ語 Kashubian
cus クシュ語派(その他) Cushitic (Other)
→Cushitic languages
cze/ces cs チェコ語 Czech
D
dak ダコタ語 Dakota
dan da デンマーク語 Danish
dar ダルグワ語 Dargwa
day ダヤク語 Dayak
→Land Dayak languages
del デラウエア語 Delaware
den スレイビー語 Slave (Athapascan)
dgr ドグリブ語 Dogrib
din ディンカ語 Dinka
div dv ディベヒ語;モルジブ語 Divehi; Maldivian
→Divehi; Dhivehi; Maldivian
doi ドーグリー語 Dogri
dra ドラビダ語族(その他) Dravidian (Other)
→Dravidian languages
dsb 下ソルブ語 Lower Sorbian
dua ドゥアラ語 Duala
dum 中期オランダ語 Middle Dutch (ca. 1050-1350)
dut/nld nl オランダ語 Dutch
dyu ジュラ語 Dyula
dzo dz ゾンカ語;ブータン語 Dzongkha; Bhutani; Butanese
E
efi エフィック語 Efik
egy 古代エジプト語 Egyptian (Ancient)
eka エカジュク語 Ekajuk
elx エラム語 Elamite
eng en 英語 English
enm 中期英語 Middle English (1100-1500)
epo eo エスペラント語 Esperanto
est et エストニア語 Estonian
ewe ee エウェ語群;エベ語群 Ewe
ewo エウォンド語 Ewondo
F
fan ファン語 Fang
fao fo フェーロー語 Faroese; Faeroese
fat ファンテ語 Fanti
fij fj フィジー語 Fijian
fil フィリピノ語;ピリピノ語 Filipino; Pilipino
fin fi フィンランド語 Finnish
fiu フィン・ウゴル語派(その他) Finno-Ugrian (Other)
→Finno-Ugrian languages
fon フォン語 Fon
fre/fra fr フランス語 French
frm 中期フランス語 Middle French (ca. 1400-1600)
fro 古フランス語 Old French (842-ca. 1400)
frr 北フリジア語 Northern Frisian
frs 東フリジア語 Eastern Frisian
fry fy フリジア語;西フリジア語 Frisian; Western Frisian
→Western Frisian
ful ff フラニ語;フルフルデ語 Fulah; Fula; Fulani; Fulfulde; Peul
→Fulah
fur フリウリ語 Friulian
G
gaa ガー語 Ga
gay ガヨ語 Gayo
gba グバヤ方言群 Gbaya
gem ゲルマン語派(その他) Germanic (Other)
→Germanic languages
geo/kat ka グルジア語 Georgian
ger/deu de ドイツ語 German
gez ゲエズ語 Geez
gil キリバス語;ギルバート語 Gilbertese
gla gd 高地スコットランド・ゲール語 Gaelic; Scottish Gaelic; Gaelic (Scots)
gle ga アイルランド語 Irish
glg gl ガリシア語 Galician; Gallegan
→Galician
glv gv マン島語 Manx Gaelic
→Manx
gmh 中高ドイツ語 Middle High German (ca. 1050-1500)
goh 古高ドイツ語 Old High German (ca. 750-1050)
gon ゴーンディー語 Gondi
gor ゴロンタロ語 Gorontalo
got ゴート語 Gothic
grb グレボ小語群 Grebo
grc 古代ギリシア語 Ancient Greek (to 1453)
gre/ell el 現代ギリシア語 Modern Greek (post 1453)
grn gn グァラニ語;ワラニー語 Guarani
gsw スイス・ドイツ語;アレマン語 Swiss German; Alemanic
→Swiss German; Alemannic; Alsatian
guj gu グジャラート語 Gujarati
gwi クチン語 Gwich'in
H
hai ハイダ語 Haida
hat ht ハイチ語;ハイチ・クレオール語 Haitian; Haitian Creole
hau ha ハウサ語 Hausa
haw ハワイ語 Hawaiian
heb he ヘブライ語 Hebrew
her hz ヘレロ語 Herero
hil ヒリガイノン語 Hiligaynon
him ヒマチャリー語 Himachali
→Himachali languages; Western Pahari languages
hin hi ヒンディー語 Hindi
hit ヒッタイト語 Hittite
hmn フモン語 Hmong
→Hmong; Mong
hmo ho ヒリモトゥ語 Hiri Motu
hsb 上ソルブ語 Upper Sorbian
hun hu ハンガリー語;マジャル語 Hungarian
hup フーパ語 Hupa
I
iba イバン語 Iban
ibo ig イグボ語;イボ語 Igbo; Ibo
→Igbo
ice/isl is アイスランド語 Icelandic
ido* io イド語 Ido
iii* ii 彝語 Sichuan Yi
→Sichuan Yi; Nuosu
ijo イジョー方言群 Ijo
→Ijo languages
iku iu イヌイット語;エスキモー語 Inuktitut
ile ie インターリング Interlingue
→Interlingue; Occidental
ilo イロカノ語 Iloko
ina ia インターリンガ語 Interlingua
inc インド語派(その他) Indic (Other)
→Indic languages
ind id インドネシア語 Indonesian
ine インド・ヨーロッパ語族(その他) Indo-European (Other)
→Indo-European languages
inh イングシ語 Ingush
ipk ik イヌピアック語 Inupiaq
ira イラン語派(その他) Iranian (Other)
→Iranian languages
iro イロコイ語族 Iroquoian languages
ita it イタリア語 Italian
J
jav/[jaw] jv ジャワ語 Javanese
jbo ロジバン語 Lojban
jpn ja 日本語 Japanese
jpr ユダヤ・ペルシア語 Judeo-Persian
jrb ユダヤ・アラビア語 Judeo-Arabic
K
kaa カラカルパク語 Kara-Kalpak
kab カビール語 Kabyle
kac カチン語 Kachin
→Kachin; Jingpho
kal kl グリーンランド語 Greenlandic; Kalaallisut
kam カンバ語 Kamba
kan kn カンナダ語 Kannada
kar カレン語群 Karen
→Karen languages
kas ks カシュミール語 Kashmiri
kau kr カヌリ語 Kanuri
kaw カウィ語 Kawi
kaz kk カザフ語 Kazakh
kbd カバルド語 Kabardian
kha カシ語 Khasi
khi コイサン語族(その他) Khoisan (Other)
→Khoisan languages
khm km カンボジア語;クメール語 Khmer; Cambodian
→Central Khmer
kho コータン語 Khotanese
→Khotanese; Sakan
kik ki キクユ語 Kikuyu; Gikuyu
kin rw ルワンダ語 Kinyarwanda; Rwanda
kir ky キルギス語 Kyrgyz; Kirghiz
→Kirghiz; Kyrgyz
kmb キンブンドゥ語 Kimbundu
kok コーンカニー語 Konkani
kom kv コミ語 Komi
kon kg コンゴ語 Kongo; Kikongo
→Kongo
kor ko 韓国語;朝鮮語 Korean
kos コシャエ語 Kosraean
kpe クペレ語 Kpelle
krc カラチャイ・バルカル語 Karachay-Balkar
krl カレリア語 Karelian
kro クルー諸語 Kru
→Kru languages
kru クルク語 Kurukh
kua kj クワニャマ語 Kwanyama; Kuanyama
→Kuanyama; Kwanyama
kum クムク語 Kumyk
kur ku クルド語 Kurdish
kut クーテナイ語 Kutenai
L
lad ユダヤ・スペイン語 Ladino
lah ラーンダー語 Lahnda
lam ランバ語 Lamba
lao lo ラオ語 Laotian; Lao
lat la ラテン語 Latin
lav lv ラトビア語 Latvian; Lettish
lez レズギ語 Lezghian
lim* li リンブルガー語 Limburgan; Limburger; Limburgish
lin ln リンガラ語 Lingala
lit lt リトアニア語 Lithuanian
lol モンゴ語 Mongo
loz ロズィ語 Lozi
ltz lb ルクセンブルク語 Luxembourgish
→Luxembourgish; Letzeburgesch
lua ルバ・ルルア小語群 Luba-Lulua
lub lu キルバ語 Luba-Katanga
lug lg ガンダ語 Luganda; Ganda
→Ganda
lui ルイセーニョ語 Luiseno
lun ルンダ語 Lunda
luo ルオ語 Luo (Kenya and Tanzania)
lus ルシャイ語 lushai
M
mac/mkd mk マケドニア語 Macedonian
mad マドゥラ語 Madurese
mag マガヒー語 Magahi
mah mh マーシャル語 Marshallese
mai マイティリー語 Maithili
mak マカッサル語 Makasar
mal ml マラヤーラム語 Malayalam
man マンデ語;マンディンゴ語 Mandingo
mao/mri mi マオリ語 Maori
map オーストロネシア語族(その他) Austronesian (Other)
→Austronesian languages
mar mr マラーティー語 Marathi
mas マサイ語 Masai
may/msa ms マレー語 Malay
mdf モクシャ語 Moksha
mdr マンダル語 Mandar
men メンデ語 Mende
mga 中期アイルランド語 Middle Irish (900-1200)
mic ミクマック語 Micmac
→Mi'kmaq; Micmac
min ミナンカバウ語 Minangkabau
mis その他の言語 Miscellaneous languages
→Uncoded languages
mkh モン・クメール語派(その他) Mon-Khmer (Other)
→Mon-Khmer languages
mlg mg マラガシ語 Malagasy
mlt mt マルタ語 Maltese
mnc 満州語 Manchu
mni マニプル語 Manipuri
mno マノボ語族 Manobo languages
moh モホーク語 Mohawk
[mol] [mo] モルダビア語 Moldavian
mon mn 満州語;モンゴル語 Mongolian
mos モシ語 Mossi
mul 複数言語 multiple languages
mun ムンダー諸語 Munda languages
mus クリーク語 Creek
mwl ミランダ語 Mirandese
mwr マールワーリー語 Marwari
myn マヤ語族 Mayan languages
myv エルジャ語 Erzya
N
nah ナワトル語 Nahuatl
→Nahuatl languages
nai 北米インディアン諸語(その他) North American Indian (Other)
→North American Indian languages
nap* ナポリ語 Neapolitan
nau na ナウル語 Nauran
nav nv ナバホ語 Navajo
→Navajo; Navaho
nbl nr 南ンデベレ語 South Ndebele
→Ndebele, South; South Ndebele
nde nd 北ンデベレ語 North Ndebele
→Ndebele, North; North Ndebele
ndo ng ンドゥンガ語 Ndonga
nds 低地ドイツ語 Low German; Low Saxon
→Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low
nep ne ネパール語 Nepali
new ネワール語 Newari
nia ニアス語 Nias
nic ニジェール・コルドファン語族(その他) Niger-Kordofanian (Other)
→Niger-Kordofanian languages
niu ニウエー語 Niuean
nno nn ニューノシュク Norwegian Nynorsk
→Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian
nob nb ブークモール Norwegian Bokmal
→Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål
nog ノガイ語 Nogai
non 古ノルド語 Old Norse
nor no ノルウェー語 Norwegian
nqo ンコ語 N'ko
nso 北ソト語 Northern Sotho
→Pedi; Sepedi; Northern Sotho
nub ヌビア語群 Nubian languages
nwc 古典ネワール語 Classical Newari; Old Newari
→Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa
nya ny チェワ語;ニャンジャ語 Chichewa; Chewa; Nyanja
nym ニャムウェズィ語 Nyamwezi
nyn ニャンコレ語 Nyankole
nyo ニョロ語 Nyoro
nzi ンジマ語 Nzima
O
oci oc オック語 Occitan (post 1500); Provencal (post 1500)
→Occitan (post 1500)
oji oj オジブワ語 Ojibwa
ori or オリヤー語 Oriya
orm om オロモ語;ガッラ語 Oromo; Afan Oromo; Galla
osa オセージ語 Osage
oss os オセット語 Ossetian
→Ossetian; Ossetic
ota オスマン・トルコ語 Ottoman Turkish (1500-1928)
oto オトミ語 Otomian languages
P
paa パプア諸語(その他) Papuan (Other)
→Papuan languages
pag パンガシナン語 Pangasinan
pal 中期ペルシア語;パフラビ語 Pahlavi
pam カパンパンガン語 Pampanga
→Pampanga; Kapampangan
pan pa パンジャーブ語 Punjabi; Panjabi
pap パピアメント語 Papiamento
pau パラオ語 Palauan
peo 古代ペルシア語 Old Persian (ca. 600-400 B.C.)
per/fas fa ペルシア語 Farsi; Persian
phi フィリピン諸語(その他) Philippine (Other)
→Philippine languages
phn フェニキア語 Phoenician
pli pi パーリ語 Pali
pol pl ポーランド語 Polish
pon ポナペ語 Pohnpeian
por pt ポルトガル語 Portuguese
pra プラークリット語 Prakrit languages
pro プロバンス語 Old Provencal (to 1500)
→Provençal, Old (to 1500);Occitan, Old (to 1500)
pus ps パシュトー語 Pashto; Pushto
→Pushto; Pashto
Q
qaa-qtz 局地用 reserved for local use
que qu ケチュア語 Quechua
R
raj ラージャスターン語 Rajasthani
rap ラパヌイ語 Rapanui
rar ラロトンガ語 Rarotongan
→Rarotongan; Cook Islands Maori
roa ロマンス諸語(その他) Romance (Other)
→Romance languages
roh rm レト・ロマンス語;ロマンシュ語 Rhaeto-Romance
→Romansh
rom ロマーニー語 Romani
rum/ron ro ルーマニア語 Romanian
run rn ルンディ語 Kirundi; Rundi
rup アルーマニア語;マケド・ルーマニア語 Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian
rus ru ロシア語 Russian
S
sad サンダウェ語 Sandawe
sag sg サンゴ語 Sangho
sah ヤクート語 Yakut
sai 南米インディアン諸語(その他) South American Indian (Other)
→South American Indian languages
sal セイリッシュ語族 Salishan languages
sam サマリア・アラム語 Samaritan Aramaic
san sa サンスクリット語 Sanskrit
sas ササク語 Sasak
sat サンタール語 Santali
[scc]/srp sr セルビア語 Serbian
scn シチリア語 Sicilian
sco 低地スコットランド・ゲール語 Lowlands Scots; Scots; Lallans
[scr]/hrv hr クロアチア語 Croatian
sel セリクプ語 Selkup
sem セム語族(その他) Semitic (Other)
→Semitic languages
sga 古アイルランド語 Old Irish (to 900)
sgn 手話 Sign languages
shn シャン語 Shan
sid シダモ語 Sidamo
sin si シンハラ語 Sinhalese; Singhalese
→Sinhala; Sinhalese
sio スー語族 Siouan languages
sit シナ・チベット語族(その他) Sino-Tibetan (Other)
→Sino-Tibetan languages
sla スラブ語派(その他) Slavic (Other)
→Slavic languages
slo/slk sk スロバキア語 Slovak
slv sl スロベニア語 Slovenian
sma* 南サーミ語 Southern Sami
sme se 北サーミ語 Northern Sami
smi サーミ語(その他) Sami (Other)
→Sami languages
smj* ルレ・サーミ語 Lule Sami
smn* イナリ・サーミ語 Inari Sami
smo sm サモア語 Samoan
sms* スコルト・サーミ語 Skolt Sami
sna sn ショナ語 Shona; Chishona
snd sd シンド語 Sindhi
snk ソニンケ語 Soninke
sog ソグド語 Sogdian
som so ソマリ語 Somali
son ソンガイ語 Songhai
→Songhai languages
sot st 南ソト語 Sesotho; Southern Sotho
spa es スペイン語;カスティーヤ語 Spanish; Castilian
srd sc サルデーニャ語 Sardinian
srn スラナン語 Sranan Tongo
srr セレル語 Serer
ssa ナイル・サハラ言語群(その他) Nilo-Saharan (Other)
→Nilo-Saharan languages
ssw ss スワティ語 Swazi; Swati; Siswati
suk スクマ語 Sukuma
sun su スンダ語 Sundanese
sus スス語 Susu
sux シュメール語 Sumerian
swa sw スワヒリ語 Swahili; Kiswahili
swe sv スウェーデン語 Swedish
syc* 古典シリア語 Classical Syriac
syr シリア語 Syriac
T
tah ty タヒチ語 Tahitian
tai タイ諸語(その他) Tai (Other)
→Tai languages
tam ta タミル語 Tamil
tat tt タタール語 Tatar
tel te テルグ語 Telugu
tem テムネ語 Timne
ter テレーノ語 Tereno
tet テトゥン語 Tetum
tgk tg タジク語 Tajiki
tgl tl タガログ語 Tagalog
tha th タイ語 Thai
tib/bod bo チベット語 Tibetan
tig ティグレ語 Tigre
tir ti ティグリニア語 Tigrinya
tiv ティブ語 Tiv
tkl トケラウ語 Tokelau
tlh クリンゴン語 Klingon; tlhIngan-Hol
tli トリンギット語 Tlingit
tmh トゥアレグ語 Tamashek
tog トンガ語(ニヤサ地方) Tonga (Nyasa)
ton to トンガ語(トンガ諸島) Tongan (Tonga Islands)
tpi トク・ピシン Tok Pisin
tsi ツィムシアン語 Tsimshian
tsn tn ツワナ語 Setswana; Tswana
tso ts ツォンガ語 Tsonga
tuk tk トルクメン語 Turkmen
tum トゥンブカ語 Tumbuka
tup* トゥピ語族 Tupi languages
tur tr トルコ語 Turkish
tut アルタイ諸言語(その他) Altaic (Other)
→Altaic languages
tvl ツバル語 Tuvalu
twi tw チュイ語 Twi; Tshi
tyv トゥワ語 Tuvinian
U
udm ウドムルト語 Udmurt
uga ウガリト語 Ugaritic
uig ug ウイグル語 Uighur
→Uighur; Uyghur
ukr uk ウクライナ語 Ukrainian
umb ウンブンドゥ語 Umbundu
und 不明言語 undetermined
urd ur ウルドゥー語 Urdu
uzb uz ウズベク語 Uzbek
V
vai バイ語 Vai
ven ve ベンダ語 Venda
vie vi ベトナム語 Vietnamese
vol vo ボラピューク語 Volapuk
vot ボート語 Votic
W
wak ワカシュ語族 Wakashan languages
wal ワッラモ語 Walamo
→Wolaitta; Wolaytta
war ワライ語 Waray
was ワショ語 Washo
wel/cym cy ウェールズ語 Welsh
wen ソルブ語 Sorbian languages
wln* wa ワロン語 Walloon
wol wo ウォロフ語 Wolof
X
xal カルムイク語;オイラト語 Kalmyk; Oirat
xho xh コサ語 Xhosa
Y
yao ヤオ語 Yao
yap ヤップ語 Yapese
yid yi イディッシュ語 Yiddish
yor yo ヨルバ語 Yoruba
ypk ユピック語 Yupik languages
Z
zap サポテック語 Zapotec
zbl Blissymbols; Blissymbolics; Bliss
zen ゼナガ語 Zenaga
zha za チュワン語 Zhuang; Chuang; Chwang
→Zhuang; Chuang
znd ザンデ語 Zande
→Zande languages
zul zu ズールー語 Zulu
zun ズニ語 Zuni
zxx 言語的内容なし no linguistic content
→No linguistic content; Not applicable
zza* ザザキ語 Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki
  • 3文字コードのスラッシュの左側がBコード、右側がTコードを表します。
  • *は、JIS X 0412-2制定後に追加されたコードです。
  • [ ]は、JIS X 0412-2制定後に削除されたコードです。
  • →は、JIS X 0412-2の英語名がISO 639-2/RA Change Notice外部へのリンク(2010年3月時点)と異なる場合に、その英語名を付記したものです。

ポイント
RFC 4646外部へのリンク(RFC-1766を上書き)は、ISO 639-1の2文字コードにハイフン(-)でつないで、方言などの副言語を指定する方法を定めています。例えば、ISO 3166-1国名コードをハイフンでつないで次の例のような指定が可能です。

  • en-us = アメリカ英語
  • en-gb = イギリス英語
  • zh-cn = 中華人民共和国の中国語(簡体字)
  • zh-tw = 台湾の中国語(繁体字)
関連ページ
ページのトップへ
CyberLibrarian : tips on computer for librarians, 1998-