to defend yourself from something
〜をかわす
The question is whether he is now capable of fending off such legislative action.
(FT.com 2005/11/29)
問題は,彼が今このような法制化を抑えられるかということだ.
having said publicly and officially to be written down
公に知られて,報じられて
Icahn is on record pushing for Time Warner to spin off all of its Time Warner Cable unit.
(CNNMoney.com 2005/12/2)
アイカーン氏はタイム・ワーナー社にケーブルテレビ部門の完全な分社化を要求したことで知られる.
(a problem) to appear and is impossible to ignore
(良くないものが)頭をもたげる,目立ってくる
He stands ready to slay the inflation beast whenever it rears its ugly head.
(Economist.com 2005/12/2)
インフレという獣がいつ頭をもたげても彼はそれを退治する準備ができている.
()
()
()
()
()
()
()
()
()